1 ж/д путь как одна полоса автодороги. Если дорога имеет две полосы движения, тогда одновременно по ней можно разъехаться двум автомобилям в противоположные стороны. Тоже самое и с железной дорогой. Кол-во путей на железнодорожном переезде обозначается знаком 1.3.1 или 1.3.2. Дорожный знак 1.3.2 «Многопутная железная дорога» укажет на нахождение перед вами переезда с путями в количестве два или более.